Volkswagen’s cost-cutting plan threatens German auto industry