Wall Street closes higher on rally by retail stocks