Almost all schools in England ban mobile phone use, survey shows