Berlin court insists on headscarf ban