Borrell warns against attacks on EU mission in Kosovo