British academic freed in UAE returns UK