British papers describe BBC resignations as broadcaster’s ‘biggest crisis in a decade’