Catalan leader will not return to Madrid for court date