Discussions on ending Moscow-Kyiv war 'must include' Ukrainians, respect their rights: UN rights chief