EU Commission signals tougher visa measures for Russian nationals