EU refugee deal at risk, Turkish leader says