Far-right violence now 'real concern' for British intelligence, says former MI5 chief