German gas sector's rocky prospects threaten EU energy security