Germany: Indian charged with spying on Sikhs, Kashmiris