Hate crimes surge in England and Wales