Iranian envoy says message exchanges with US continue but stops short of calling them negotiations