Israeli crackdown on Palestinian NGOs ‘unacceptable’: EU foreign policy chief