Madrid voters go to polls after bitter campaign