Millions of UK COVID-19 testing kits not 'good enough'