Myanmar at risk of 'state collapse,' warns UN rights chief