NATO condemns 'illegitimate' vote in Georgian region