New EU proposal aims to help Ukraine in investigating war crimes