Poland’s health minister quits after uproar over data breach