Romanian government ousted with no-confidence vote