Russian patriarch removed from latest EU sanctions list after Hungary’s objection