Swiss authorities criticized for ignoring PKK victims