Thousands pay respects 50 years after Bloody Sunday massacre