UK ‘blocked’ Brexit talks progress: EU negotiator