UK Conservative Party chair under pressure over alleged tax avoidance