UK government urged to end ban on Palestine Action group