UK premier faces pressure on 'dead bodies' remarks