UK rejects EU's Gibraltar description as 'colony'