UN human rights chief urges Russia to stop using force against Ukraine