US voters head to polls to elect governors in 36 states as part of midterm elections