Tokyo Olympics sees first COVID-19 cluster