Canada calls for 'immediate' probe into Gaza violence