Iran executes 3 more men over last year’s unrest, ignoring US call for reprieve