Iran’s state television says Hormuz passage ‘still requires coordination’ with Tehran