Iranian president says Washington cannot expect dialogue with Tehran while issuing threats