Israel’s envoy ejected from UN General Assembly after one-man protest against Iran’s president