Israel's continued killings come as Beirut, Tel Aviv set to hold talks in Washington, DC, on April 14