Jailed Egyptian ex-president requests judges’ recusal