NATO report sees PYD/YPG as PKK’s Syrian offshoot