Pro-government fighters killed in Iraq car bombing