Qatar ruler discusses efforts to restore calm to protest-hit Kazakhstan