Russia's backing Taliban demand triggers controversy