Submit or die, Iraqi army tells Daesh holdouts in Anbar