Syria's Tal Abyad residents between rock and hard place