Talks on forming Israeli coalition government hit snag