UAE under fire for spying officials, activists in Yemen